剧情简介
香港女孩阿彤在日本温泉旅馆当兼职导游，遇到了内向的当地程序员健太。健太用翻译软件表白，软件出错将“想一起看星星”翻译成了粤语粗口，闹出大笑话。阿彤以为他在骚扰自己，两人结下梁子。无奈第二天阿彤要带一个挑剔的香港富豪团，而健太被派来做技术支持。在京都的樱花季，两人在误解中互相帮助。阿彤教健太说粤语追女仔，健太帮她修改AI导游程序。最终在一场烟火大会中，阿彤用半生不熟的日语大喊“你这个笨蛋”，而健太用标准的粤语说出了“我钟意你”。
剧集看点
港式无厘头与日式小清新的奇妙碰撞。利用语言梗制造了大量爆笑瞬间，同时又不乏细腻的情感流动，结尾反转虽俗套但甜蜜度爆表。
Related
更多同类 →
相关推荐
▶
悬疑犯罪
7.8
强扭瓜不甜
河南农村小伙大壮被逼娶一个不认识的姑娘，他连夜骑三轮车逃婚，结果发现追来的“未婚妻”比他还能跑。
▶
动作冒险
9.4
超能对决
当警察拥有预见犯罪的能力，罪犯则能篡改所有人的记忆，这场对决没有正义，只有幸存。
▶
古装传奇
8.2
不夜城皇后
白天是受气包文员，夜晚化身统御全城夜店的幕后皇后。
▶
悬疑犯罪
8.0
钓鱼迷日记2
死忠钓鱼迷滨崎传助这次被派去拯救一家濒临倒闭的渔具公司，却只想天天翘班去海钓。
▶
轻喜剧场
9.4
图书馆员第二季
为了保护封印在《死灵之书》里的克苏鲁，三位图书管理员必须潜入亚马逊丛林深处的“禁忌书架”。
▶
古装传奇
7.5
讯号岩石
地质学家在荒原发现一块能反射外星讯号的岩石，却引来了从地底苏醒的远古生物。